Como usar o AirPlay com a música e os vídeos guardados
Para enviar por AirPlay a música e os vídeos que guardou no iPhone, inicie a reprodução no MVO: Música e vídeo offline, abra a fila e toque no botão AirPlay; depois escolha a sua Apple TV, smart TV ou coluna. Como os conteúdos estão guardados no iPhone, são reproduzidos a partir do dispositivo, em vez de um streaming web que tem de estar sempre a carregar.
Veja como enviar músicas guardadas para uma coluna, pôr um vídeo guardado no ecrã grande e manter o controlo a partir do telemóvel.
O que precisa
- Um iPhone ou iPad com o MVO e pelo menos um elemento guardado em cache (a linha na sua Biblioteca mostra um ícone com uma seta preenchida).
- Um recetor AirPlay: Apple TV, uma TV ou coluna compatível com AirPlay. O mesmo seletor do sistema também lista auscultadores e colunas Bluetooth.
- O iPhone e o recetor perto um do outro, configurados como o AirPlay normalmente exige.
Passo a passo: enviar música guardada para uma coluna por AirPlay
1. Reproduza algo da sua biblioteca
Abra a Biblioteca ou uma coleção e toque numa música guardada. O mini-leitor aparece por cima da barra de separadores.
2. Abra a fila
Toque no botão de lista do mini-leitor, ou toque no título. A fila abre com Histórico, A reproduzir e A seguir.
 |
 |
 |
3. Toque em AirPlay e escolha a coluna
No fundo da fila, ao lado de Aleatório e Repetir, toque no botão AirPlay. Abre-se o seletor de saída do sistema; escolha a sua coluna ou Apple TV. Toque em Concluído para fechar a fila: a música continua a tocar na coluna.
Também pode mudar a saída a partir do Centro de controlo ou do ecrã bloqueado, como em qualquer app de áudio no iPhone.
Passo a passo: enviar um vídeo guardado para a TV por AirPlay
- Reproduza um vídeo guardado. Aparece uma faixa de pré-visualização do vídeo no mini-leitor.
- Toque na faixa para abrir o vídeo em ecrã inteiro.
- Use o controlo AirPlay nos controlos de vídeo do sistema e escolha a sua Apple TV ou TV AirPlay.
- Quando terminar, deslize para baixo para sair do ecrã inteiro no iPhone.
Se só quer o som de um concerto ou de um videoclipe numa coluna, ative Definições → Reprodução → Apenas áudio: o MVO mostra a capa e os controlos em vez da imagem, e pode encaminhar o áudio como na primeira secção.
Controle a sala a partir do iPhone
- Ecrã bloqueado e Centro de controlo: reproduzir, pausa, seguinte, anterior e avançar ou recuar na barra de tempo sem abrir a app.
- Fila: toque em qualquer faixa seguinte para saltar para ela, ou deslize para a esquerda numa linha de A seguir para a remover.
- Aleatório e Repetir: baralhe as faixas seguintes, repita a fila inteira com Repetir tudo ou uma só faixa com Repetir uma.
- Reproduzir a música seguinte automaticamente: em Definições → Reprodução, mantenha-o ativado para uma noite sem pausas, ou desative-o para parar depois de cada faixa.
Dicas para festas, carro e casas de férias
- Prepare uma coleção. Crie de antemão uma coleção "Jantar" ou "Festa" e inicie-a com um toque. Consulte como organizar música e vídeos em playlists.
- Casa de férias com smart TV? Guarde os vídeos para os miúdos antes de partir e envie-os para a TV. O nosso guia sobre música e vídeos no estrangeiro sem roaming explica como se preparar.
- Sem anúncios. Nada interrompe a música à frente dos seus convidados.
- Guarde apenas conteúdos que tem autorização para conservar, e reproduza-os onde tem autorização para o fazer.
Perguntas frequentes
Posso enviar por AirPlay música guardada no iPhone?
Sim. Tudo o que está guardado em cache no MVO pode ser enviado para uma coluna AirPlay ou uma Apple TV a partir da fila, do Centro de controlo ou do ecrã bloqueado.
Como ponho um vídeo guardado na TV?
Abra o vídeo em ecrã inteiro a partir do mini-leitor, use o controlo AirPlay nos controlos de vídeo e escolha a sua TV.
O AirPlay continua a tocar quando bloqueio o iPhone?
Sim. O MVO reproduz em segundo plano, por isso a coluna ou a TV continua a tocar e controla-a a partir do ecrã bloqueado.
Posso usar Bluetooth em vez de AirPlay?
Sim. O mesmo seletor de saída lista auscultadores e colunas Bluetooth. Se algo não aparecer, consulte a página de ajuda do MVO.
Obter o MVO
Guarde a sua música e os seus vídeos no iPhone e reproduza-os em qualquer coluna ou TV AirPlay.