Como guardar uma página web para ler offline no iPhone
Para ler uma página web offline no iPhone, precisa de uma cópia dessa página guardada no dispositivo, e não apenas de um marcador. No MVO: Música e vídeo offline, abra a página no navegador da app e toque em Adicionar à biblioteca: quando a página não tem música nem vídeo, o MVO guarda uma cópia que pode abrir mais tarde sem qualquer ligação.
Este guia explica como funcionam as cópias de páginas, o que conservam e como usá-las para receitas, notas de viagem, artigos e bilhetes que quer ter à mão.
Os marcadores não chegam
Um marcador guarda apenas um endereço. Quando toca nele no metro ou no estrangeiro sem dados, o navegador tenta carregar a página e aparece um erro. Para ler uma página sem rede, o texto e as imagens têm de estar já guardados no iPhone.
O MVO é sobretudo um navegador e um leitor multimédia que guarda música e vídeos para ouvir sem internet. Mas trata as páginas da mesma forma: o que adiciona à biblioteca continua disponível, mesmo quando a rede desaparece.
Passo a passo: guardar uma página web para ler offline
1. Abra a página no navegador do MVO
Vá ao separador Navegador e escreva o endereço ou uma pesquisa na barra de endereço. Percorra a página para garantir que está completamente carregada e mostra o que quer guardar.
 |
 |
 |
2. Toque em Adicionar à biblioteca
O MVO procura primeiro música ou vídeo na página. Se não houver, avisa que a página vai ser guardada em cache e adicionada à sua biblioteca. Toque em Sim. A mensagem A guardar a página em cache… aparece por instantes; toque em Cancelar se mudar de ideias.
3. Encontre-a na Biblioteca
A página aparece agora no separador Biblioteca com o título e uma imagem de pré-visualização, quando existe. Um pequeno ícone de documento à direita da linha indica que a cópia está guardada no iPhone.
4. Abra-a em qualquer lado
Toque na linha. O MVO passa para o separador Navegador e abre a cópia guardada. A barra de endereço mostra um ícone de documento e o título da página. Funciona em modo de voo, num túnel ou no estrangeiro com os dados desligados.
O que conserva uma cópia de página
Uma cópia é um retrato fixo da página tal como estava quando a adicionou:
- Texto e paginação, com as imagens e os estilos incluídos na cópia sempre que possível.
- Ligações, exatamente como na página original. Tocar numa abre o site real, por isso precisa de ligação.
- Sem scripts. Partes interativas como mapas em tempo real, comentários ou formulários não funcionam na cópia, o que também a torna rápida e tranquila de ler.
Uma cópia não é atualizada. Se a página mudar mais tarde, adicione-a de novo para ficar com a nova versão.
Guarde apenas conteúdos que tem autorização para conservar.
Boas utilizações para páginas guardadas
- Receitas para cozinhar numa cozinha com pouca rede.
- Informações de viagem: indicações para o hotel, horários de abertura, um guia da cidade, para ler à chegada antes de comprar um cartão SIM local.
- Artigos longos para o trajeto de metro.
- Detalhes de eventos e instruções de que precisa num local onde a rede está saturada.
- Notas de prática ou tutoriais ao lado das músicas que guardou para treinar.
Dicas
- Guarde enquanto a página está aberta e completa. A cópia é feita a partir da página real, por isso precisa de ligação nesse momento.
- Agrupe páginas em coleções. Mantenha premida uma página guardada, escolha Coleções e adicione-a a "Viagem a Roma" ou "Receitas", junto com música ou vídeos.
- Mude o nome para pesquisar com facilidade. Mantenha premida, escolha Editar e dê à página um título claro. O campo Pesquisar nos favoritos da biblioteca procura nos títulos.
- Envie páginas a partir do Safari. Use o menu Partilhar do Safari ou de outra app para enviar uma ligação para o MVO e, depois, guarde-a. Consulte como guardar uma ligação do Safari ou de outra app no MVO.
- Sair de uma cópia. O botão Voltar numa página guardada leva-o ao ecrã inicial do navegador.
Perguntas frequentes
Posso guardar uma página web em PDF?
O iOS tem as suas próprias opções para isso. A cópia do MVO é diferente: guarda a página na sua biblioteca, ao lado da música e dos vídeos, e abre-a com um toque no navegador da app.
A página guardada funciona em modo de voo?
Sim. A cópia está guardada no iPhone. Só as ligações para outras páginas precisam de rede.
A página guardada é sincronizada com os meus outros dispositivos?
A lista da sua biblioteca (títulos, ligações e coleções) é sincronizada com o iCloud, mas a cópia em si fica no dispositivo que a guardou. Noutro iPhone, a página aparece como ligação até a guardar também lá.
E se a página tiver um vídeo?
Nesse caso, o MVO guarda o vídeo, para o poder reproduzir sem rede. Consulte como ver vídeos offline no iPhone ou visite a página de ajuda do MVO.
Obter o MVO
Guarde no iPhone as páginas de que precisa e leia-as em qualquer lado, com ou sem rede.