Pomoć i podrška

Za pomoć i podršku pišite nam na [email protected].

MVO je web-preglednik i medijska biblioteka unutar aplikacije za iPhone. Pregledavajte stranice u aplikaciji, dodajte ih u biblioteku, spremite njihovu glazbu i videozapise u predmemoriju uređaja i reproducirajte sve bez mreže. Spremajte samo sadržaj koji smijete zadržati.

Prvi koraci

MVO ima tri kartice:

• Preglednik: posjećujte stranice i dodajte ih u biblioteku.
• Biblioteka: sve što ste spremili.
• Kolekcije: vaši favoriti grupirani u imenovane kolekcije.

Aplikacija se ponovno otvara na posljednjoj kartici koju ste koristili. Dok nešto svira, mini-reproduktor stoji iznad trake s karticama na svakoj kartici. MVO koristi tamni način i ne prikazuje oglase trećih strana.

Prvi put koristite MVO? Pročitajte kako slušati glazbu bez interneta na iPhoneu.

Biblioteka

Kartica Biblioteka prikazuje sve favorite koje ste spremili, od najnovijih.

Retci i ikone statusa

Svaki redak prikazuje sličicu, naslov i autora. Dolje desno vidite trajanje za zvuk i video u predmemoriji, odnosno datum dodavanja za stranice i poveznice. Ikona desno prikazuje status predmemorije:

• Isprekidani krug: samo poveznica, još nije spremljeno u predmemoriju.
• Dokument: spremljena snimka stranice (stranica kakva je bila kada ste je dodali).
• Ispunjeni krug sa strelicom prema dolje: medij je u predmemoriji.
• Uskličnik: posljednji pokušaj spremanja u predmemoriju nije uspio.

Pretraživanje

Povucite prema dolje ili dodirnite polje Pretraži favorite na vrhu. Pretraživanje obuhvaća samo naslove favorita.

Otvaranje favorita

• Medij u predmemoriji: reprodukcija počinje i pojavljuje se mini-reproduktor. Red reprodukcije sastavlja se od favorita iz predmemorije na trenutačnom popisu, uključujući eventualni filtar pretraživanja.
• Spremljena snimka stranice: kartica Preglednik otvara spremljenu kopiju stranice. Adresna traka prikazuje ikonu dokumenta i naslov favorita.
• Samo poveznica: kartica Preglednik otvara izvornu stranicu.

Radnje na retku

Dugo pritisnite redak ili povucite udesno i dodirnite Radnja da biste otvorili izbornik:

• Odaberi: pokreće višestruki odabir s ovim retkom već odabranim.
• Spremi u predmemoriju: sprema medij na uređaj (prikazuje se dok još nije u predmemoriji).
• Ponovno spremi u predmemoriju: prikazuje se nakon neuspjelog pokušaja.
• Kolekcije: dodajte favorit u kolekcije ili ga uklonite iz njih.
• Uredi: promijenite naslov i autora, zatim dodirnite Spremi.
• Izbriši: uklanja favorit i njegovu predmemoriju.

Možete i povući redak ulijevo i dodirnuti Izbriši.

Poništavanje brisanja

Nakon što izbrišete jedan ili više favorita, na vrhu se na oko pet sekundi pojavljuje traka s gumbom Poništi. Dodirnite Poništi da ih vratite. Povucite traku prema gore da odmah potvrdite ili je pustite da nestane.

Višestruki odabir

U izborniku retka odaberite Odaberi. Dodirujte retke da ih odaberete ili poništite odabir (pojavljuje se kvačica). Traka s karticama zamjenjuje se donjom trakom:

• Gotovo: izlaz iz višestrukog odabira.
• Dodaj u kolekciju: dodaje sve odabrane favorite u kolekciju.
• Izbriši: briše sve odabrane favorite (uz istu traku Poništi).

Prazna biblioteka

Kada nemate favorita ili pretraživanje nema rezultata, vidite Još nema favorita. Dodajte stranice iz Preglednika da popunite biblioteku.

Kolekcije

Kolekcije grupiraju vaše favorite, poput playlista. Jedan favorit može pripadati u više kolekcija.

Stvaranje i upravljanje kolekcijama

• Stvaranje: dodirnite + gore lijevo, upišite naziv u Stvori kolekciju i dodirnite Stvori.
• Preimenovanje ili brisanje: dugo pritisnite kolekciju i odaberite Uredi ili Izbriši, ili povucite ulijevo i dodirnite Izbriši.
• Poništavanje: nakon brisanja se na oko pet sekundi pojavljuje traka s gumbom Poništi.

Brisanje kolekcije nikad ne briše favorite u njoj. Oni ostaju u vašoj biblioteci.

Sortiranje kolekcija

Dodirnite ikonu sortiranja gore desno i odaberite A-Ž, Ž-A, Najnovije (zadano) ili Najstarije. MVO pamti vaš odabir.

Unutar kolekcije

Dodirnite kolekciju da vidite njezine favorite. Popis radi kao kartica Biblioteka: pretraživanje, radnje na retku, višestruki odabir, spremanje u predmemoriju i reprodukcija. Izbornik sortiranja nudi A-Ž, Ž-A, Najnovije, Najstarije i Nasumično. Ponovno odaberite Nasumično za novi nasumični redoslijed.

Dodavanje favorita u kolekciju

U izborniku favorita odaberite Kolekcije ili u višestrukom odabiru Dodaj u kolekciju. Dodirnite kolekciju da dodate ili uklonite favorit; kvačica označava pripadnost. Dodirnite Odustani gore desno da zatvorite bez promjena. Ako još nemate kolekcija, najprije je stvorite na kartici Kolekcije.

Više u vodiču kako složiti glazbu i videozapise u playliste na iPhoneu.

Preglednik

Na kartici Preglednik pronalazite sadržaj. Kada ponovno otvorite MVO, učitava se posljednja stranica koju ste gledali.

Početni zaslon i oznake

Kada nijedna stranica nije učitana, Preglednik prikazuje Počnite pregledavati i vaše oznake. Dodirnite oznaku ili adresnu traku da posjetite stranicu. Oznake se sinkroniziraju s vašom bibliotekom putem iClouda.

Adresna traka i kontrole

• Natrag (strelica): vraća jednu stranicu unatrag. Sa spremljene snimke stranice bez povijesti Natrag vodi na početni zaslon.
• Adresna traka: dodirnite je da uredite trenutačnu adresu. Upišite u Pretraži ili unesi URL i dodirnite Idi da otvorite stranicu ili pokrenete web-pretraživanje.
• Očisti (X): otvara uređivač adrese s praznim poljem.
• Odustani (X, tijekom uređivanja): zatvara uređivač bez učitavanja.

Možete i povući od ruba zaslona za povratak ili naprijed. Ako se stranica ne učita, vidite Povezivanje nije moguće s gumbom Pokušaj ponovno.

Dodaj u biblioteku

Otvorite stranicu i dodirnite Dodaj u biblioteku:

1. Ako je stranica već spremljena, MVO prikazuje Već je u favoritima.
2. Inače MVO provjerava ima li na poveznici medija. Dodirnite Odustani na prekrivnom prozoru za prekid; ništa se ne dodaje.
3. Medij pronađen: favorit se dodaje, MVO prelazi na karticu Biblioteka i počinje spremati medij u predmemoriju.
4. Kolekcija pronađena (album, radio, popis videozapisa): pogledajte Uvoz cijele kolekcije u nastavku.
5. Medij nije pronađen: MVO nudi spremanje stranice u predmemoriju. Dodirnite Da da spremite kopiju stranice koju možete čitati bez mreže ili Odustani. Ako kopiju nije moguće izraditi, stranica se dodaje kao poveznica.

Spremanje u predmemoriju

Spremanje u predmemoriju pohranjuje medije na vaš uređaj kako biste ih mogli reproducirati bez mreže. Pokrenite ga gumbom Dodaj u biblioteku u Pregledniku ili opcijom Spremi u predmemoriju na bilo kojem favoritu.

Provjera poveznice

MVO uvijek najprije provjerava poveznicu, kao u Pregledniku:

• Medij pronađen: spremanje u predmemoriju počinje.
• Kolekcija pronađena: pogledajte u nastavku.
• Medij nije pronađen: MVO pita želite li umjesto toga spremiti stranicu u predmemoriju. Za snimku stranice potrebna je mrežna veza kako bi se učitala živa stranica.

Uvoz cijele kolekcije

Uključite Postavke → Predmemorija → Uvezi kao kolekciju (zadano isključeno). Kada poveznica pripada kolekciji, MVO pita želite li spremiti Samo ovaj medij ili Cijelu kolekciju. Odabirom cijele kolekcije svaka se stavka dodaje kao favorit, stvara se odgovarajuća kolekcija i svaka se stavka sprema u predmemoriju. Kada je postavka isključena, dodaje se samo sam medij.

Napredak

Tijekom spremanja prekrivni prozor prikazuje Spremanje u predmemoriju…, naslov i poveznicu favorita te traku napretka s postotkom:

• Kada se video i zvuk dohvaćaju zasebno, video ispunjava prvih 70 % trake, a zvuk ostatak.
• Dovršavanje… prikazuje se dok se video i zvuk spajaju.
• Spremljeno X od Y prikazuje se kada se sprema više favorita.

Kada je spremanje završeno, redak prikazuje ikonu ispunjenog kruga sa strelicom. Naslov i autor mogu se ažurirati prema podacima o mediju. MVO uvijek sprema najbolji dostupni format; ako želite čuti samo zvuk, uključite Samo zvuk u Postavkama.

Odustajanje

Dodirnite Odustani na prekrivnom prozoru da zaustavite postupak u bilo kojem koraku. Ako više favorita čeka na red, Odustani zaustavlja i njih.

Izlazak iz aplikacije

Zadatak spremanja u predmemoriju nastavlja se kada izađete iz aplikacije MVO, od provjere poveznice do kraja, uključujući zadatke koji čekaju na red. iOS prikazuje napredak (Provjera poveznice…, Spremanje u predmemoriju…, Dovršavanje…) dok je aplikacija u pozadini. Ako iOS zaustavi zadatak jer uređaju nedostaje resursa, ponovno ga spremite u predmemoriju. Kada sustav ne dopušta rad u pozadini, zadatak se pauzira i nastavlja kada se vratite.

Ako spremanje ne uspije

Pojavljuje se poruka o pogrešci s gumbom U redu, a redak prikazuje uskličnik. Otvorite izbornik retka i dodirnite Ponovno spremi u predmemoriju.

Proširenje za dijeljenje

Dodajte poveznicu u MVO iz Safarija ili bilo koje aplikacije s gumbom Dijeli:

1. Dodirnite Dijeli u drugoj aplikaciji.
2. U izborniku za dijeljenje odaberite MVO.
3. MVO se otvara na kartici Preglednik, učitava poveznicu i dodaje je u vašu biblioteku uz iste provjere kao Dodaj u biblioteku.

Ako je poveznica već spremljena, MVO prikazuje Već je u favoritima. Pogledajte kako spremiti poveznicu iz Safarija ili bilo koje aplikacije u MVO.

Reproduktor

Mini-reproduktor

Kada se reproducira medij iz predmemorije, iznad trake s karticama pojavljuje se mini-reproduktor:

• Omot, naslov i izvođač.
• Reproduciraj / Pauziraj i Dalje (onemogućeno kada ništa nije sljedeće na redu, a ponavljanje je isključeno).
• Red reprodukcije (ikona popisa) ili dodir naslova otvara red reprodukcije.
• Traka napretka s proteklim i ukupnim vremenom. Povucite je za premotavanje.
• Zatvori (X, gore lijevo) zaustavlja reprodukciju i prazni red reprodukcije.

Za videozapise se pojavljuje traka s pregledom, osim ako je uključeno Samo zvuk. Dodirnite je za prikaz preko cijelog zaslona.

Red reprodukcije

Red reprodukcije ima tri odjeljka:

• Prethodno reproducirano: pjesme već reproducirane u ovoj sesiji.
• Sada svira: trenutačna pjesma. Popis se pri otvaranju pomiče do nje.
• Sljedeće: ono što svira sljedeće.

Dodirnite bilo koju pjesmu da prijeđete na nju ili dodirnite Sada svira za reprodukciju ili pauzu. Povucite ulijevo pjesmu u odjeljku Sljedeće da je uklonite iz reda reprodukcije.

Podnožje ponavlja kontrole reprodukcije i dodaje:

• Nasumično: miješa samo nadolazeće pjesme.
• AirPlay: šalje zvuk ili video na Apple TV, AirPlay zvučnik ili Bluetooth uređaj.
• Ponavljanje: isključeno (zaustavlja se na kraju), ponavljanje svih (red reprodukcije se vrti u krug) ili ponavljanje jedne (trenutačna pjesma se vrti u krug). Dalje i dalje preskače naprijed pri ponavljanju jedne pjesme.

Dodirnite Gotovo gore desno da zatvorite red reprodukcije.

Video preko cijelog zaslona

Dodirnite traku s videozapisom u mini-reproduktoru. Koristite kontrole sustava za reprodukciju, pauzu, premotavanje i AirPlay. Povucite prema dolje za zatvaranje.

Zaključani zaslon i Kontrolni centar

Reprodukcija se nastavlja dok je zaslon zaključan. Sa zaključanog zaslona i iz Kontrolnog centra možete reproducirati, pauzirati, prijeći na sljedeću ili prethodnu pjesmu i premotavati. Natrag na prethodnu pjesmu dostupno je samo ondje, ne u aplikaciji.

Postavke

Otvorite Postavke ikonom klizača gore desno na kartici Biblioteka. Dodirnite Gotovo za zatvaranje.

Sinkronizacija biblioteke s iCloudom

Vaši favoriti, kolekcije i oznake sinkroniziraju se s vašim iCloud računom. Nakon ponovne instalacije aplikacije MVO ili na novom iPhoneu s istim računom vaša se biblioteka vraća.

• Sinkronizira se: naslovi, poveznice, autori, kolekcije, oznake, položaji nastavka reprodukcije i status predmemorije.
• Ne sinkronizira se: mediji u predmemoriji, sličice i snimke stranica. Na novom uređaju favoriti se prikazuju kao poveznice dok ih ponovno ne spremite u predmemoriju.

Morate biti prijavljeni u iCloud, a iCloud mora biti uključen za MVO u aplikaciji Postavke sustava iOS. Ako prijeđete na drugi iCloud račun, biblioteka na uređaju zamjenjuje se bibliotekom tog računa. Postavke → Informacije prikazuju Biblioteka se sinkronizira s iCloudom kada je sinkronizacija aktivna.

Reprodukcija

• Samo zvuk: skriva video u reproduktoru i umjesto njega prikazuje omot. Ne mijenja ono što se sprema u predmemoriju.
• Automatski reproduciraj sljedeću pjesmu: kada pjesma završi, nastavlja se sljedeća. Kada je isključeno, reprodukcija se zaustavlja nakon trenutačne pjesme (osim ako je uključeno ponavljanje).
• Nastavi reprodukciju gdje ste stali: svaki favorit kreće ondje gdje ste stali (zadano uključeno).

Prikaz

• Uvijek tamni način: aplikacija ostaje u tamnom načinu.

Predmemorija

• Uvezi kao kolekciju: nudi spremanje cijele kolekcije kada poveznica pripada kolekciji (zadano isključeno).

Čišćenje

• Broj favorita i Zauzeti prostor prikazuju veličinu biblioteke i prostor koji zauzima predmemorija.
• Očisti predmemoriju: uklanja sve medije iz predmemorije. Favoriti ostaju kao poveznice.
• Izbriši cijelu biblioteku: uklanja cijelu biblioteku i njezinu predmemoriju. To se ne može poništiti.

Obje radnje traže potvrdu.

Brisanje podataka o korištenju

MVO šalje anonimne statistike korištenja (posjećeni zasloni i radnje poput dodavanja favorita, reprodukcije medija ili kupnji) povezane s nasumičnim identifikatorom stvorenim na vašem uređaju. Ne šalju se ime, e-adresa, oglašivački identifikator ni povijest pregledavanja. Dodirnite Izbriši podatke o korištenju i potvrdite da izbrišete statistike poslane s ovog uređaja. MVO zatim koristi novi nasumični identifikator.

Ostale poveznice

• Premium: otvara prozor Premium.
• Ocijenite nas u App Storeu: ostavite recenziju.
• Pomoć: ova stranica.
• Privatnost i uvjeti: pravila privatnosti i uvjeti korištenja.
• Napomena o autorskim pravima: naša stranica o autorskim pravima.
• Naše druge aplikacije: web-stranica razvojnog programera.

Premium

Bez Premiuma vaša biblioteka može sadržavati do 10 favorita. Premium omogućuje da vaša biblioteka naraste i preko toga.

Preostali favoriti

Crvena oznaka na vrhu kartice Biblioteka prikazuje koliko još favorita možete dodati. Dodirnite je da otvorite prozor Premium.

Na granici

• Dodavanje favorita blokirano je kada imate 10 favorita, a otvara se prozor Premium.
• Spremanje u predmemoriju blokirano je kada vaša biblioteka ima više od 10 favorita.
• Uvoz cijele kolekcije dodaje samo onoliko stavki koliko imate mjesta.

Prozor Premium

Otvorite ga s oznake, iz Postavke → Premium ili iz bilo koje blokirane radnje. Prikazuje Prijeđi na Premium ili Hvala vam ako ste već pretplaćeni. Odaberite pretplatu ili dodirnite Vrati kupnje da vratite postojeću. Dodirnite Zatvori gore desno da ga zatvorite. Ako se pretplatite nakon blokirane radnje, ta se radnja automatski dovršava.

Nabavite MVO

Pregledavajte, spremajte i reproducirajte svoju glazbu i videozapise bilo gdje, bez mreže.

Nabavite MVO u App Storeu