Pomoc a podpora

S požiadavkou na pomoc a podporu nás kontaktujte e-mailom na [email protected].

MVO je vstavaný webový prehliadač a knižnica médií pre iPhone. Prehliadajte weby priamo v aplikácii, pridávajte stránky do knižnice, ukladajte ich hudbu a videá do vyrovnávacej pamäte zariadenia a prehrávajte všetko bez siete. Ukladajte len obsah, ktorý si smiete ponechať.

Začíname

MVO má tri karty:

• Prehliadač: navštevujte weby a pridávajte stránky do knižnice.
• Knižnica: všetko, čo ste uložili.
• Kolekcie: vaše obľúbené položky zoskupené do pomenovaných kolekcií.

Aplikácia sa otvorí na karte, ktorú ste použili naposledy. Keď niečo hrá, nad panelom kariet je na každej karte mini-prehrávač. MVO používa tmavý režim a nezobrazuje žiadne reklamy tretích strán.

Ste v MVO noví? Prečítajte si, ako počúvať hudbu bez internetu na iPhone.

Knižnica

Karta Knižnica zobrazuje všetky uložené obľúbené položky, od najnovších.

Riadky a ikony stavu

Každý riadok zobrazuje náhľad, názov a autora. Vpravo dole vidíte dĺžku pri zvuku a videu vo vyrovnávacej pamäti alebo dátum pridania pri stránkach a odkazoch. Ikona vpravo ukazuje stav vyrovnávacej pamäte:

• Bodkovaný kruh: len odkaz, zatiaľ neuložený do vyrovnávacej pamäte.
• Dokument: uložená snímka stránky (stránka tak, ako vyzerala, keď ste ju pridali).
• Plný kruh so šípkou nadol: médium je vo vyrovnávacej pamäti.
• Výkričník: posledný pokus o uloženie do vyrovnávacej pamäte zlyhal.

Vyhľadávanie

Potiahnite nadol alebo klepnite na pole Hľadať v obľúbených hore. Vyhľadávanie porovnáva len názvy obľúbených položiek.

Otvorenie obľúbenej položky

• Médium vo vyrovnávacej pamäti: spustí sa prehrávanie a zobrazí sa mini-prehrávač. Poradie sa zostaví z položiek vo vyrovnávacej pamäti v aktuálnom zozname vrátane prípadného filtra vyhľadávania.
• Uložená snímka stránky: na karte Prehliadač sa otvorí uložená kópia stránky. Adresný riadok zobrazí ikonu dokumentu a názov položky.
• Len odkaz: na karte Prehliadač sa otvorí pôvodná stránka.

Akcie riadka

Podržte prst na riadku alebo potiahnite doprava a klepnite na Akcia, čím otvoríte ponuku:

• Vybrať: spustí výber viacerých položiek s týmto riadkom už vybratým.
• Uložiť do vyrovnávacej pamäte: uloží médium do zariadenia (zobrazí sa, keď ešte nie je vo vyrovnávacej pamäti).
• Znova uložiť do vyrovnávacej pamäte: zobrazí sa po neúspešnom pokuse.
• Kolekcie: pridá obľúbenú položku do kolekcií alebo ju z nich odstráni.
• Upraviť: zmeňte názov a autora a klepnite na Uložiť.
• Vymazať: odstráni obľúbenú položku aj jej vyrovnávaciu pamäť.

Môžete tiež potiahnuť riadok doľava a klepnúť na Vymazať.

Vrátenie vymazania

Po vymazaní jednej alebo viacerých položiek sa hore asi na päť sekúnd zobrazí pruh s tlačidlom Odvolať. Klepnutím na Odvolať ich obnovíte. Potiahnutím pruhu nahor vymazanie hneď potvrdíte, alebo ho nechajte zmiznúť.

Výber viacerých položiek

V ponuke riadka zvoľte Vybrať. Klepaním na riadky ich vyberáte alebo zrušíte výber (zobrazí sa značka). Panel kariet nahradí spodný panel:

• Hotovo: ukončí výber.
• Pridať do kolekcie: pridá všetky vybraté položky do kolekcie.
• Vymazať: vymaže všetky vybraté položky (s rovnakým pruhom Odvolať).

Prázdna knižnica

Ak nemáte žiadne obľúbené položky alebo vyhľadávanie nič nenašlo, zobrazí sa Zatiaľ žiadne obľúbené položky. Knižnicu naplníte pridávaním stránok z Prehliadača.

Kolekcie

Kolekcie zoskupujú obľúbené položky, podobne ako playlisty. Jedna položka môže patriť do viacerých kolekcií.

Vytváranie a správa kolekcií

• Vytvorenie: klepnite na + vľavo hore, zadajte názov v okne Vytvoriť kolekciu a klepnite na Vytvoriť.
• Premenovanie alebo vymazanie: podržte prst na kolekcii a zvoľte Upraviť alebo Vymazať, prípadne potiahnite doľava a klepnite na Vymazať.
• Odvolanie: po vymazaní sa asi na päť sekúnd zobrazí pruh s tlačidlom Odvolať.

Vymazaním kolekcie sa nikdy nevymažú obľúbené položky v nej. Zostanú vo vašej knižnici.

Triedenie kolekcií

Klepnite na ikonu triedenia vpravo hore a zvoľte A-Z, Z-A, Najnovšie (predvolené) alebo Najstaršie. MVO si vašu voľbu zapamätá.

Vnútri kolekcie

Klepnutím na kolekciu zobrazíte jej obľúbené položky. Zoznam funguje ako karta Knižnica: vyhľadávanie, akcie riadka, výber viacerých položiek, ukladanie do vyrovnávacej pamäte aj prehrávanie. Ponuka triedenia ponúka A-Z, Z-A, Najnovšie, Najstaršie a Náhodne. Opätovným zvolením Náhodne získate nové zamiešanie.

Pridanie obľúbených položiek do kolekcie

V ponuke položky zvoľte Kolekcie alebo pri výbere viacerých položiek Pridať do kolekcie. Klepnutím na kolekciu položku pridáte alebo odstránite; značka ukazuje, kam patrí. Klepnutím na Zrušiť vpravo hore okno zavriete bez zmien. Ak ešte nemáte žiadne kolekcie, najprv nejakú vytvorte na karte Kolekcie.

Viac sa dozviete v návode, ako usporiadať hudbu a videá do playlistov na iPhone.

Prehliadač

Na karte Prehliadač nachádzate obsah. Keď MVO znova otvoríte, načíta sa posledná stránka, ktorú ste si prezerali.

Úvodná obrazovka a záložky

Keď nie je načítaná žiadna stránka, Prehliadač zobrazí Začnite prehliadať a vaše záložky. Klepnite na záložku alebo na adresný riadok a navštívte web. Záložky sa synchronizujú s vašou knižnicou cez iCloud.

Adresný riadok a ovládanie

• Späť (šípka): vráti sa o stránku späť. Zo snímky stránky bez histórie sa tlačidlo Späť vráti na úvodnú obrazovku.
• Adresný riadok: klepnutím upravíte aktuálnu adresu. Napíšte do poľa Hľadať alebo zadať URL a klepnutím na Prejsť otvoríte web alebo spustíte vyhľadávanie.
• Vymazať URL (X): otvorí editor adresy s prázdnym poľom.
• Zrušiť (X, počas úprav): zavrie editor bez načítania.

Potiahnutím od okraja obrazovky sa môžete vrátiť späť alebo prejsť dopredu. Ak sa stránka nenačíta, zobrazí sa Nedá sa pripojiť s tlačidlom Skúsiť znova.

Pridať do knižnice

Otvorte stránku a klepnite na Pridať do knižnice:

1. Ak je stránka už uložená, MVO zobrazí Už je v obľúbených.
2. Inak MVO skontroluje, či odkaz obsahuje médiá. Klepnutím na Zrušiť v prekryvnom okne kontrolu zastavíte; nič sa nepridá.
3. Našlo sa médium: položka sa pridá, MVO prepne na kartu Knižnica a začne ukladať médium do vyrovnávacej pamäte.
4. Našla sa kolekcia (album, rádio, zoznam videí): pozrite si časť Import celej kolekcie nižšie.
5. Nenašli sa žiadne médiá: MVO ponúkne uloženie stránky do vyrovnávacej pamäte. Klepnite na Áno a uložíte si kópiu stránky, ktorú si prečítate aj bez siete, alebo na Zrušiť. Ak sa kópiu nepodarí vytvoriť, stránka sa pridá ako odkaz.

Ukladanie do vyrovnávacej pamäte

Uložením do vyrovnávacej pamäte sa médiá uchovajú v zariadení, takže ich prehráte aj bez siete. Spustíte ho tlačidlom Pridať do knižnice v Prehliadači alebo voľbou Uložiť do vyrovnávacej pamäte pri ktorejkoľvek obľúbenej položke.

Kontrola odkazu

MVO vždy najprv skontroluje odkaz, rovnako ako v Prehliadači:

• Našlo sa médium: začne sa ukladanie.
• Našla sa kolekcia: pozrite nižšie.
• Nenašli sa žiadne médiá: MVO sa opýta, či má namiesto toho uložiť stránku. Na vytvorenie snímky stránky je potrebné pripojenie, aby sa načítala živá stránka.

Import celej kolekcie

Zapnite Nastavenia → Vyrovnávacia pamäť → Importovať ako kolekciu (predvolene vypnuté). Keď odkaz patrí do kolekcie, MVO sa opýta, či má uložiť Len jedno médium alebo Celú kolekciu. Pri voľbe celej kolekcie sa každá položka pridá medzi obľúbené, vytvorí sa zodpovedajúca kolekcia a každá položka sa uloží do vyrovnávacej pamäte. Keď je nastavenie vypnuté, pridá sa len samotné médium.

Priebeh

Počas ukladania prekryvné okno zobrazuje Ukladá sa do vyrovnávacej pamäte…, názov a odkaz položky a ukazovateľ priebehu s percentami:

• Keď sa video a zvuk získavajú oddelene, video vyplní prvých 70 % ukazovateľa a zvuk zvyšok.
• Počas spájania videa a zvuku sa zobrazí Dokončuje sa….
• Keď sa ukladá viac položiek, zobrazí sa Vo vyrovnávacej pamäti X z Y.

Po dokončení sa na riadku zobrazí ikona plného kruhu so šípkou nadol. Názov a autor sa môžu aktualizovať podľa údajov média. MVO vždy uloží najlepší dostupný formát; ak chcete počuť len zvuk, použite v Nastaveniach Len zvuk.

Zrušenie

Klepnutím na Zrušiť v prekryvnom okne ukladanie kedykoľvek zastavíte. Ak čaká viac položiek, zruší sa aj ich ukladanie.

Odchod z aplikácie

Ukladanie pokračuje aj po odchode z MVO, od kontroly odkazu až do konca, vrátane položiek čakajúcich v rade. Kým je aplikácia na pozadí, iOS zobrazuje priebeh (Kontrola odkazu…, Ukladá sa do vyrovnávacej pamäte…, Dokončuje sa…). Ak iOS ukladanie zastaví pre nedostatok prostriedkov zariadenia, uložte položku do vyrovnávacej pamäte znova. Keď systém prácu na pozadí nepovolí, ukladanie sa pozastaví a pokračuje po vašom návrate.

Ak ukladanie zlyhá

Zobrazí sa chybové hlásenie s tlačidlom OK a na riadku sa objaví výkričník. Otvorte ponuku riadka a klepnite na Znova uložiť do vyrovnávacej pamäte.

Rozšírenie na zdieľanie

Odkaz do MVO pridáte zo Safari alebo z akejkoľvek aplikácie s tlačidlom Zdieľať:

1. V druhej aplikácii klepnite na Zdieľať.
2. V ponuke zdieľania zvoľte MVO.
3. MVO sa otvorí na karte Prehliadač, načíta odkaz a pridá ho do knižnice s rovnakými kontrolami ako Pridať do knižnice.

Ak je odkaz už uložený, MVO zobrazí Už je v obľúbených. Pozrite si, ako uložiť odkaz zo Safari alebo inej aplikácie do MVO.

Prehrávač

Mini-prehrávač

Keď hrá médium z vyrovnávacej pamäte, nad panelom kariet sa zobrazí mini-prehrávač:

• Obal, názov a interpret.
• Prehrať / Pozastaviť a Ďalej (neaktívne, keď nič ďalšie nenasleduje a opakovanie je vypnuté).
• Poradie (ikona zoznamu) alebo klepnutie na názov otvorí poradie.
• Ukazovateľ priebehu s uplynulým a celkovým časom. Potiahnutím sa presuniete v skladbe.
• Zavrieť (X vľavo hore) zastaví prehrávanie a vymaže poradie.

Pri videách sa zobrazí pás s náhľadom, ak nie je zapnuté Len zvuk. Klepnutím naň prepnete na celú obrazovku.

Poradie

Poradie má tri sekcie:

• Predtým prehrané: skladby, ktoré už v tejto relácii hrali.
• Práve hrá: aktuálna skladba. Po otvorení sa zoznam posunie na ňu.
• Nasleduje: čo bude hrať ďalej.

Klepnutím na ľubovoľnú skladbu na ňu preskočíte, klepnutím na Práve hrá prehrávanie spustíte alebo pozastavíte. Potiahnutím skladby v sekcii Nasleduje doľava ju z poradia odstránite.

Spodná časť zopakuje ovládanie prehrávania a pridá:

• Náhodné poradie: zamieša len nasledujúce skladby.
• AirPlay: pošle zvuk alebo video do Apple TV, reproduktora AirPlay alebo zariadenia Bluetooth.
• Opakovanie: vypnuté (zastaví sa na konci), opakovať všetko (poradie dookola) alebo opakovať jednu (aktuálna skladba dookola). Tlačidlo Ďalej aj pri opakovaní jednej skladby preskočí ďalej.

Poradie zavriete klepnutím na Hotovo vpravo hore.

Video na celej obrazovke

Klepnite na pás s videom v mini-prehrávači. Na prehrávanie, pozastavenie, posun a AirPlay použite systémové ovládanie. Potiahnutím nadol ho zavriete.

Zamknutá obrazovka a Ovládacie centrum

Prehrávanie pokračuje aj pri zamknutej obrazovke. Zo zamknutej obrazovky a z Ovládacieho centra môžete prehrávať, pozastaviť, preskočiť na ďalšiu alebo predchádzajúcu skladbu a posúvať sa v nej. Predchádzajúca skladba je dostupná len tam, nie v aplikácii.

Nastavenia

Nastavenia otvoríte ikonou posuvníkov vpravo hore na karte Knižnica. Zavriete ich klepnutím na Hotovo.

Synchronizácia knižnice s iCloudom

Vaše obľúbené položky, kolekcie a záložky sa synchronizujú s vaším účtom iCloud. Po preinštalovaní MVO alebo na novom iPhone s rovnakým účtom sa vaša knižnica vráti.

• Synchronizuje sa: názvy, odkazy, autori, kolekcie, záložky, pozície prehrávania a stav vyrovnávacej pamäte.
• Nesynchronizuje sa: médiá vo vyrovnávacej pamäti, náhľady a snímky stránok. Na novom zariadení sa obľúbené položky zobrazia ako odkazy, kým ich znova neuložíte do vyrovnávacej pamäte.

Musíte byť prihlásení do iCloudu a mať iCloud pre MVO zapnutý v aplikácii Nastavenia v iOS. Ak prejdete na iný účet iCloud, knižnicu v zariadení nahradí knižnica daného účtu. Keď je synchronizácia aktívna, Nastavenia → Informácie zobrazuje Knižnica synchronizovaná s iCloudom.

Prehrávanie

• Len zvuk: skryje video v prehrávači a namiesto neho zobrazí obal. Nemení to, čo sa ukladá do vyrovnávacej pamäte.
• Automaticky prehrať ďalšiu skladbu: po skončení skladby pokračuje ďalšou. Keď je vypnuté, prehrávanie sa po aktuálnej skladbe zastaví (ak nie je zapnuté opakovanie).
• Pokračovať v prehrávaní od miesta prerušenia: každá obľúbená položka pokračuje tam, kde ste prestali (predvolene zapnuté).

Zobrazenie

• Vynútiť tmavý režim: aplikácia zostane v tmavom režime.

Vyrovnávacia pamäť

• Importovať ako kolekciu: ponúkne uloženie celej kolekcie, keď do nej odkaz patrí (predvolene vypnuté).

Vyčistenie

• Počet obľúbených položiek a Veľkosť na disku ukazujú veľkosť knižnice a miesto, ktoré zaberá vyrovnávacia pamäť.
• Vymazať vyrovnávaciu pamäť: odstráni všetky médiá z vyrovnávacej pamäte. Obľúbené položky zostanú ako odkazy.
• Vymazať celú knižnicu: odstráni celú knižnicu aj jej vyrovnávaciu pamäť. Túto akciu nie je možné vrátiť.

Obe akcie vyžadujú potvrdenie.

Vymazanie údajov o používaní

MVO odosiela anonymné štatistiky používania (navštívené obrazovky a akcie, napríklad pridanie obľúbenej položky, prehranie média alebo nákupy) spojené s náhodným identifikátorom vytvoreným vo vašom zariadení. Neodosiela sa žiadne meno, e-mail, reklamný identifikátor ani história prehliadania. Klepnite na Vymazať údaje o používaní a potvrďte, čím vymažete štatistiky odoslané z tohto zariadenia. MVO potom použije nový náhodný identifikátor.

Ďalšie odkazy

• Premium: otvorí okno Premium.
• Ohodnoťte nás v App Store: napíšte recenziu.
• Pomocník: táto stránka.
• Súkromie a podmienky: zásady ochrany osobných údajov a podmienky používania.
• Autorské práva: naša stránka o autorských právach.
• Naše ďalšie aplikácie: web vývojára.

Premium

Bez Premium má vaša knižnica najviac 10 obľúbených položiek. S Premium môže knižnica rásť ďalej.

Zostávajúce obľúbené položky

Červený odznak hore na karte Knižnica ukazuje, koľko obľúbených položiek ešte môžete pridať. Klepnutím naň otvoríte okno Premium.

Pri dosiahnutí limitu

• Pridanie obľúbenej položky je zablokované, keď máte 10 obľúbených položiek, a otvorí sa okno Premium.
• Ukladanie do vyrovnávacej pamäte je zablokované, keď má knižnica viac než 10 obľúbených položiek.
• Import celej kolekcie pridá len toľko položiek, koľko máte voľného miesta.

Okno Premium

Otvoríte ho z odznaku, z Nastavenia → Premium alebo z akejkoľvek zablokovanej akcie. Zobrazuje Prejsť na Premium, prípadne Ďakujeme, ak už predplatné máte. Vyberte si predplatné alebo klepnite na Obnoviť nákupy a obnovte existujúce. Okno zavriete klepnutím na Zavrieť vpravo hore. Ak si predplatné aktivujete po zablokovanej akcii, táto akcia sa automaticky dokončí.

Získajte MVO

Prehliadajte, ukladajte a prehrávajte svoju hudbu a videá kdekoľvek, bez siete.

Získajte MVO v App Store